德籍改稿專家工作內(nèi)容：

1、準(zhǔn)確無誤地審校、核改德文文字、圖片、視頻稿件。

2、及時(shí)準(zhǔn)確地將中文或英文文字、圖片和視頻稿件翻譯成德文。

3、參與原創(chuàng)新聞策劃和重大新聞事件報(bào)道編譯、審校工作。

聘任要求：

1、母語為德語，年齡在30歲至65歲之間。

2、熟悉中國新聞和國際新聞報(bào)道業(yè)務(wù)。

3、具備專業(yè)的專題策劃能力和較強(qiáng)的新聞敏感性。

4、擁有較強(qiáng)的文字功底，中或英、德文互譯熟練，翻譯學(xué)專業(yè)優(yōu)先，有審改新聞報(bào)道或新聞從業(yè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

5、有責(zé)任感，有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神和工作熱情，能夠適應(yīng)早、白、晚、夜等班次輪換和節(jié)假日上班。

6、有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和開拓創(chuàng)新能力。

7、工作地點(diǎn)為北京。

待遇：

待遇從優(yōu)、五險(xiǎn)一金、帶薪年假10天、每年報(bào)銷一次回國探親往返機(jī)票

有意者，請(qǐng)將簡歷發(fā)送至郵箱：xinhuanetgerman@news.cn

初審編輯：

責(zé)任編輯：admin

推薦閱讀

“有些房間，雖然網(wǎng)上評(píng)價(jià)不錯(cuò)，但住進(jìn)去會(huì)發(fā)現(xiàn)很多瑕疵，毛巾、床單不干凈，房間隔音效果差等，影響居住心情”” 張楊楊建議，盡快明確共享短租的行業(yè)歸屬，確定其行業(yè)屬性，界定可用于短租的房源類型，制定經(jīng)營行為規(guī)范、消防標(biāo)準(zhǔn)、衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)、裝飾裝修標(biāo)準(zhǔn)等。

06-22 09-06人民日?qǐng)?bào)

中國通過系列高分辨率衛(wèi)星的發(fā)射，到2020年將形成全天候、全天時(shí)、全球覆蓋的陸地、大氣、海洋對(duì)地觀測能力；中國探月成就在國際航天界廣受好評(píng)，嫦娥四號(hào)探測器計(jì)劃今年在月球背面著陸，將是“前無古人”的創(chuàng)舉……

06-22 09-06人民日?qǐng)?bào)海外版

十幾平方米的宿舍里，袁輝擺了5張書桌，堆滿了哲學(xué)、歷史、文學(xué)等各類書籍，還珍藏著一屆屆學(xué)生送給他的禮物。袁輝的故事在網(wǎng)絡(luò)傳開后，一名網(wǎng)友留言：滿地六便士，他抬頭看見月亮。

06-22 11-06中國青年報(bào)

將高等數(shù)學(xué)知識(shí)點(diǎn)和桌面游戲“三國殺”相結(jié)合 玩的同時(shí)可以輔助記憶高數(shù)知識(shí) 杜毅：高數(shù)的每個(gè)知識(shí)點(diǎn)都有一個(gè)技能，知識(shí)和知識(shí)之間可以對(duì)決，知識(shí)也有血量，而且每個(gè)知識(shí)點(diǎn)之間都可以進(jìn)行角色的劃分，都可以進(jìn)行對(duì)決。

06-22 11-06北京青年報(bào)

趙怡蓁】法國《歐洲時(shí)報(bào)》6月21日援引法新社報(bào)道稱，歐盟將于6月24日在布魯塞爾舉行小型峰會(huì)，討論無證移民問題。但歐盟中的維謝格拉德集團(tuán)(即中歐和東歐4國：匈牙利、波蘭、捷克共和國、斯洛伐克)6月21日表示拒絕參加這個(gè)小型峰會(huì)。

06-22 12-06環(huán)球網(wǎng)

王歡】為確認(rèn)日本大阪府北部地震的受災(zāi)情況，日本首相安倍晉三6月21日前往大阪府，并在一名小學(xué)4年級(jí)女生遇難的高槻市立壽榮小學(xué)外墻倒塌現(xiàn)場獻(xiàn)花并默哀。他在視察后向媒體表示：“再不能發(fā)生這種慘事。

06-22 12-06環(huán)球網(wǎng)

相關(guān)新聞